Соц сети

31.01.2012

В колонках играет - Tokio Hotel-Hilf mir fliegen
Настроение сейчас - Успокаиваюсь

Вот еще,я очень люблю эту песню,она моя самая-самая-самая


Hilf mir fliegen                                                                                 


Ich bin hier irgendwo gelanded
Kann nicht mehr sagen wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder ergeben keinen Sinn
Bring mich zureuck
Bring mich nachhaus
Ich schaff’s nicht allein hier raus

CHORUS:
Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flugel
Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles was die dich hдlt
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab

Erzähl mir alle Lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich

Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flugel
Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles was die dich hдlt
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab

Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich geb alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will züruck
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick


Помоги мне взлететь(Hilf mir fliegen перевод)


Где-то здесь я приземлился
Я больше не могу сказать, кто я есть
Я потерял память
Фотографии больше не помогают
Забери меня обратно
Забери меня домой

ПРИПЕВ
Приди и помоги мне взлететь
Дай мне свои крылья
Обменяй их на весь мир
На всё, что имеешь
Этой ночью я обменяю их
На всё, что имею

Скажи мне всю ложь
Заставь поверить в неё
Я не могу больше дышать
Тишина оглушает меня
Серые стены и никакого света
Всё здесь без меня

Я больше не могу найти сам себя
Я не узнаю себя
Приходи и забери меня отсюда
Я отдам всё за это
Я много путешествовал
Я хочу обратно
Отдаляясь всё дальше и дальше
С каждой секундой



























































31.01.2012

В колонках играет - Tokio Hotel-1000 Meere
Настроение сейчас - Норм.!

Я наконец-то нашла текст песни "Про красивую жизнь!"!

Нет времени ждать, все хочется взять
Всё нужно успеть
Навстречу судьбе, в темно-красном купе
Леди мчат по Москве.
На пляже все мужики, хотят их взять за буйки
Но ставки так высоки.

У мегастильных дам туры в Амстердам
кофешопы, бой тики-тики модный хлам
Ещё немного и мечты сбылись
И здраствуй, красивая жизнь.

Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жизнь станет в кайф what a beautiful life.

Сон в летнюю ночь, вроде леди - не прочь
Просто нужно помочь
Если есть своя скважина - значит жизнь налажена
Подходи - все заряжено.

Кумиры знойных леди, на бабле карман
На широкий экран, через узкий диван
Зайчик, не надо думать ни о чём на свете,
В бизнес класс билет и проблем уже нет.
Состоятельный друг, напоролся на сук
Шире круг для подруг
Но эти леди вовсе не порочны
Просто знают точно, что, что...

Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life } 2 раза
И все завидуют, пускай
Ведь жизнь станет в кайф, what a beautiful life.

Я знаю точно, есть что-то больше, чем свежий снег
И тусы ночью
Пока они спорят про Армани, Дольчи
В тороне у бара стою молча
Они без "высшего", но зато с вышкой,
Что есть у друга? Лысый, с маленькой шишкой
Или с подругой, у которой собачка, как мышка
Что в сумке или под мышкой
У них по-плану лето по кабриолетам
К вечеру - леди с открытым верхом
В ночи попасть на закрытую Party
Ведь каждвй хочет быть в мармеладе.

Нет времени ждать, всё хочется взять
What a beautiful life.

Припев:

Я рисую на асфальте
Белым мелом слово хватит.
Хватит лжи и хватит боли,
Отпусти себя на волю.
Я рисую белым мелом
Всё, что так давно хотела.
Линий взлёт кардиограмма -
Сердце мира терпит раны

Фиолетовая пудра - в ней ты и я.
Жизнь - какая ж ты акула, ты ж беззубая.
Завтра мел исчезнет в лужах, и десятки машин
За собой следы оставят разноцветных шин.

В белых крошках серый камень
Кем-то для других оставлен.
Слово ждать и слово всюду -
Их не помню, их забуду.
Если хочешь, можешь ты дождаться
Счастья в жизни лет так через двадцать.
А мне не нужно слово если -
Мне нельзя сидеть на месте
На месте...

Пальцы в белом, пальцы в синем.
Белый мел похож на иней.
Синий мел похож на небо.
Эх, еще бы красный мне бы.

Мир, похожий на калеку.
Черным кругом же цветному человеку
Мел стащила в пятом классе.
Жалко, им всю жизнь не разукрасить.
Мел стащила в пятом классе
Жалко, им всю жизнь не разукрасить ...

И мне нужна ваша помощь! Если у кого нибудь есть текст песни Tokio Hotel-1000 Meere, поделитесь плииз!